Kategoriaren artxiboa: Elhuyar

Partaidetzazko aurrekontuak: orain da garaia

Urtearen amaierarekin batera, hurrengo urterako aurrekontuak prestatzen hasten dira erakundeak. Ohiko eta ezinbesteko eginkizuna du hori Administrazioak, eta dokumentu batean jasota geratzen dira hurrengo urterako asmoak, proiektuak, zenbat eta zertan erabiliko den dirua… Azkenaldian, ordea, “aurrekontu” hitza sarritan beste batzuekin … Jarraitu irakurtzen

Kategoriak Elhuyar, Partaidetza | Erantzun

Oro ez da urre

(*) Berria egunkarian 2014ko irailaren 30ean argitaratutako artikulua da hau. Gaur, irailak 30, Itzulpengintzaren Nazioarteko Eguna dela eta, gogora ekarri nahi dugu itzulpenen kalitateak hizkuntzan eta gizartean duen eragina, eta nabarmendu itzulpen-prozesua testua sortzeko prozesua bezainbeste zaintzeko eta goxatzeko beharra. … Jarraitu irakurtzen

Kategoriak Elhuyar, Hizkuntza zerbitzuak | Erantzun

Euskararen gizarte-erakundeon etorkizuna: palankak eta balaztak

(*) Argia aldizkarian argitaratu zen artikulu hau 2014ko urriaren 19an. Eguneroko urgentzia eta estutasunetatik ihes eginez, euskararen garapena xede dugun gizarte-erakundeon eta erakunde publikoen bide-orri eta agenda estrategikoetan kontuan hartu beharreko hainbat iradokizun egiten ausartu naiz lerro hauetan. Berrikuntza soziala. Aholkularitza, … Jarraitu irakurtzen

Kategoriak Elhuyar, Hizkuntza zerbitzuak | Erantzun

Erabiltzaile gehiagorengana iristeko giltza

Elhuyarrek eta  UPV/EHUko Aholab ikerketa-taldeak, ahots-sintesi bidez (Text-To-Speech) webguneak entzuteko teknologia garatu berri dugu. Urteetan hainbat hainbat ikerketa-proiektutan aritu gara elkarlanean, eta hasi gara ikerketa horien emaitzak gizarteratzen eta enpresetara zabaltzen: merkaturatzen, alegia. Ahots-teknologietan gaur egun lortu den aurrerapen-maila teknologiaren … Jarraitu irakurtzen

Kategoriak Elhuyar, Hizkuntza zerbitzuak, Teknologiak | Erantzun