Germán Lasa Arrizabalaga TECNALIA Research & Innovation-en osasun arloko komunikazio-arduraduna da.
[youtube http://youtu.be/StkwxW5gKOI]

Nos reunimos con Luis Alfonso Gámez, conocido periodista del diario El Correo  donde ha cubierto la información de ciencia durante años y ha participado en diversos proyectos vinculados a la divulgación. Nos interesaba conocer su visión en lo que a la difusión de la ciencia se refiere, sus fuentes de información y su visión del tema.

[youtube http://youtu.be/iaJZXEKaKA8]

Basque Research-en komunitatea indartzeko hausnarketa eta plataformaren edukiaren eta teknologiaren berrikuspena egiten hasi baino lehen, gure erabiltzaileei galdetu dizuegu udaberrian zehar Basque Research-i buruz.

Erabiltzaileen azterketa honen helburu orokorra izan da ezagutzea Basque Researchen erabiltzaileek:

• Duten profila

• Webgunearen zer erabilera egiten duten

• Nola baloratzen duten Basque Research

• Webgunea hobetzeko proposamenik dituzten

Hemen dituzue azterketaren emaitzak:

Hurrengo post-etan, euskal zientzia-sistemako pertsona jakinen iritziak argitaratuko ditugu. Eta datu eta iritzi horietan oinarrituta landuko dugu Basque Research proiektu berria izango dena.

Eskerrik asko zuen konfiantzagatik!

La reflexión en torno a la comunidad de Basque Research y el replanteamiento de la plataforma desde el punto de vista de los contenidos así como de la tecnología ha comenzado con un amplio cuestionario que difundimos entre nuestros usuarios.

El objetivo general de este estudio ha sido conocer:

• El perfil de los/las usuarios/as de BR.

• Conocer qué uso se hace de la web

• Realizar una valoración del proyecto

• Recoger todas aquellas propuestas que nos hayan querido trasladar

Aquí tenéis los resultados del estudio:

DiagnosiarenEmaitzak

En próximos posts, publicaremos las opiniones de personas directamente involucradas en el sistema vasco de ciencia. Y será sobre esos datos y esas opiniones sobre las que desarrollaremos lo que será el nuevo proyecto Basque Research.

Gracias por vuestra confianza!

El investigador Txema Pitarke es director general de nanoGUNE y presidente de Elhuyar

“El interés de un investigador con respecto a Basque Research es principalmente colectivo”, ha manifestado Txema Pitarke en la entrevista que hemos mantenido con él. “El País Vasco es un lugar del mundo en el que se hacen cosas interesantes en el campo científico, y eso es beneficioso para el país”.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xUf-q7GICS0&w=560&h=315]

“Como investigador, y también como gestor, es importante estar al tanto de la actividad investigadora que se realiza en el entorno”. Pitarke valora muy positivamente la existencia de un punto de confluencia de toda la investigación del País Vasco; considera muy interesante, asimismo, que la prensa generalista disponga de una plataforma como ésta como punto de referencia, aunque reconoce su dificultad. Y considera realmente importante internacionalizar la investigación y la creación científica vasca.

“A nivel práctico, si queremos atraer a nanoGUNE a investigadores punteros, nos interesa que esos investigadores tengan una imagen positiva de la ciencia en el País Vasco, y mediante Basque Research se consigue crear esa imagen”.

Al hablar del proceso de renovación, Pitarke subraya el carácter pionero de Basque Research. Desde que se puso en marcha en 2002 hasta la actualidad, Basque Research se ha constituido en referente y modelo para muchos, y el director general de nanoGUNE y presidente de Elhuyar considera que el reto de cara al futuro es crear e idear cosas nuevas.

 

Txema Pitarke ikertzailea nanoGUNEko zuzendari nagusia da eta Elhuyarreko lehendakaria

“Ikertzaile baten Basque Researchekiko interesa kolektiboa da batez ere”, azaldu digu Txema Pitarkek berekin elkartu garenean. “Euskal Herria munduko tokia da non gauza interesgarriak egiten baitira zientzian, eta hori onuragarria da herriarentzat”.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xUf-q7GICS0&w=560&h=315]

“Bai ikertzaile gisa eta bai kudeatzaile gisa, garrantzitsua da inguruan egiten den ikerketaren berri izatea”. Hartara, oso ondo baloratzen du Pitarkek Euskal Herrian egiten den ikerketa guztiaren bilgune bat izatea; oso interesgarria iruditzen zaio, orobat, prentsa orokorrak erreferentzia gisa hartzea halako plataforma bat, zaila iruditzen bazaio ere. Eta benetan garrantzitsua iruditzen zaio euskal ikerketa- eta zientzia-sorkuntza nazioarteratzea.

“Maila praktikoan, nanoGUNEra puntako ikertzaileak erakarri nahi baldin baditugu, interesatzen zaigu ikertzaile horiek Euskal Herriko zientziari buruzko pertzepzio ona izatea; eta Basque Research-en bidez marka hori eraikitzea lortzen da”.

Eraberritze-prozesuari buruz hitz egin dugunean, berriz, Basque Researchen aitzindaritza nabarmendu du Pitarkek. 2002an Basque Research martxan jarri zenetik gaur arte, bidean beste askoren erreferente eta eredu izan da, eta, aurrerantzean ere, gauza berriak sortzen eta asmatzen ikusi du erronka nanoGUNEko zuzendari eta Elhuyarreko lehendakariak.

El proyecto Basque Research ha recopilado y difundido más de 8.000 noticias y eventos en estos diez años tanto en el País Vasco como en el resto del mundo. Y es que la creación de redes de investigación y desarrollo ha sido prioritaria para Basque Research desde su creación. Para ello, cuenta con diversos acuerdos con las plataformas Alphagalileo, CORDIS Wire, Eurekalert! y SINC.

nazioarteko-sareaGracias a dicha red, las noticias que dan cuenta de los trabajos de investigación que se desarrollan en el País Vasco se han publicado en numerosas publicaciones prestigiosas: The Times, New Scientist, BBC, Discovery Channel, National Geographic, CNN, Science Daily

Cabe destacar su estrecha colaboración el sitio web Alphagalileo, que aglutina la investigación que se realiza en Europa, así como con Cordis Wire, gestionada por la Comisión Europea. Somos miembros del Comité de Dirección de la plataforma Alphagalileo y representantes del País Vasco desde 2003.

Asimismo, las noticias que se dan a conocer en Basque Research se publican también en Eurekalert!, gracias a un acuerdo firmado en 2004. Eurekalert! es el sitio web de la American Association for the Advancement of Science (AAAS), el grupo editor de la prestigiosa revista Science.

En cuanto al SINC es una plataforma creada por la FECYT en 2008 (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología) en la que se publican noticias de investigación de toda España para posteriormente hacerlas llegar al público en general a través de los medios de comunicación. Pretende erigirse en lider a nivel de España como fuente de información científica. Basque Research participó en su creación.

En consonancia con los objetivos fijados hace diez años, Basque Research pretende seguir siendo una herramienta rápida y fácil de utilizar para todas aquellas personas que quieran conocer o difundir los trabajos de investigación del País Vasco.

Basque Research proiektuak 8.000 albiste eta ekitaldi baino gehiago bildu eta zabaldu ditu hamar urte hauetan; ez bakarrik Euskal Herrian, baita mundu zabalean ere. Ikerketa eta garapenerako sareak sortzea izan da Basque Researchen lehentasuna hasiera-hasieratik. Horretarako, hitzarmenak dauzka sinatuta Alphagalileo, Cordis Wire, Eurekalert! eta SINC plataformekin.

nazioarteko-sareaNazioarteko sare horri esker, Euskal Herrian egiten den ikerketari buruzko albisteak komunikabide entzutetsu askotan agertu dira: The Times, New Scientist, BBC, Discovery Channel, National Geographic, CNN, Science Daily

Europako ikerketa biltzen duen Alphagalileo eta Europako Cordis Wire webguneekin 2003az geroztik ditugu lankidetzak. Gainera, Alphagalileoko Zuzendaritza Batzordeko kideak gara eta Euskal Herriko ordezkariak.

Era berean, Basque Researchen argitaratutako albisteak Eurekalert! webgunean ere zabaltzen dira, 2004an sinatutako hitzarmen bati esker. Science aldizkari ospetsua editatzen duen taldearen webgunea da Eurekalert!, hau da, American Association for the Advancement of Science (AAAS) erakundearena.

SINC plataforma FECYTek (Espainiako Zientzia eta Teknologiaren Fundazioak) sortu zuen 2008an, eta Basque Research bera ere egon zen SINCen sorrerarako aholkularitza-taldean. Plataforma horretan Espainian egiten den ikerketari buruzko albisteak argitaratzen dituzte, komunikabideen bidez publiko guztiari helarazteko. Espainian zientziari buruzko informazio-iturri gisa lider izatea du helburu.

Duela hamarkada bat ezarritako helburuaren ildo beretik, erreminta eroso eta azkarra izaten jarraitu nahi du Basque Research webguneak, Euskal Herrian egiten den ikerketaren berri jakin nahi duenarentzat edo ikerketa zabaldu nahi dutenentzat.

Bienvenidos al lugar de encuentro para la renovación de Basque Research.

BE-eraberritzen

Tras 10 años de recorrido, Elhuyar se dispone a renovar el proyecto Basque Research. El objetivo es consolidar la comunidad vasca de I+D+i y dar una mayor proyección internacional a la creación científico-tecnológica.

El proceso de renovación será abierto, puesto que se recogerán aportaciones de los usuarios del sistema internacional de ciencia y tecnología, y se dará cuenta puntual y continuamente de los avances registrados.  Además de integrar a las personas que conforman la red de I+D+i, el proceso está abierto a toda persona que quiera realizar su aportación.

63787005_b34a97a5feEn una primera fase, se elaborará el diagnóstico, para lo cual se analizarán los datos recogidos por Basque Research durante estos 10 años, se realizará un análisis cuantitativo mediante encuestas y se harán diferentes entrevistas cualitativas. Más allá del propio sitio web, Elhuyar quiere dar un paso para consolidar la comunidad vasca de la investigación y el desarrollo.

En este blog, daremos cuenta de todos las fases del proceso. Además, se recopilarán datos cuantitativos, y se mostrarán las videoentrevistas realizadas expresamente a diferentes expertos. También pretende el blog ser una vía para que todo aquel que lo desee pueda ofrecer su opinión.

 

10 años de Basque Research

El proyecto Basque Research nació en 2002, con el objetivo de consolidar la red vasca de investigación, ser un lugar de encuentro de los agentes investigadores, servir de vía de comunicación entre ellos y ofrecer un servicio a los periodistas, tanto nacionales como internacionales. Así, conforme se han ido desarrolando y consolidando los grupos de investigación universitarios, centros tecnológicos y unidades de I+D de empresas, el sitio web Basque Research ha ido creciendo, y, en la medida en que se ha ido conformando la red vasca de ciencia y tecnología, el sitio web ha adquirido asimismo mayor presencia.

Basque Research publica y difunde a nivel nacional e internacional las noticias relativas a centros de investigación universitarios, grupos de investigación y unidades I+G de las empresas. Recibe anualmente 165.000 visitas de todos los países del mundo. Tiene registrados como informadores a más de 350 agentes, y cuenta entre los suscriptores con más de 200 periodistas nacionales e internacionales, siempre atentos a las novedades que se producen en todo lo que se refiere a avances científicos y tecnológicos. En 2012, se publicaron en el sitio  www.basqueresearch.com noticias de 531 aventos y 10 entrevistas; en total, 1.066 contenidos.

 

Ongi etorri Basque Researchen eraberritzearen topagunera.

BE-eraberritzenHamar urteko ibilbidearen ondoren, Basque Research proiektua eraberritzeari ekin dio Elhuyarrek helburutzat harturik Euskal I+G+B komunitatea indartzea eta bertako sorkuntza zientifiko-teknologikoaren nazioarteko presentzia sustatzea.

Eraberritze prozesua irekia izango da: bertako eta nazioarteko zientzia- eta teknologia-sistemako erabiltzaileen ekarpenak jasoko dira, eta modu jarraituan emango da aurrerapenen berri. Euskal I+G+B sarearen parte diren pertsonak integratzeaz gain, irekita dago ekarpenak egin nahi dituen ororentzat.

63787005_b34a97a5feLehenengo fasean diagnostiko lana egingo da. Horretarako, Basque Researchek 10 urtean jasotako datuen analisia, inkesta bidezko azterketa kuantitatiboa eta elkarrizketa kualitatiboak egingo dira. Izan ere, webgunetik haratago, euskal ikerketaren eta garapenaren komunitatea sendotzeko ekarpena egin nahi du Elhuyarrek.

Blog honetan prozesuan gertatzen diren aurrerapausoen berri emango da. Horrez gain, alde batetik, jasotako datu kuantitatiboak bilduko dira. Eta, bestetik, adituekin berariaz egindako bideo-elkarrizketen erakusleiho izango da. Iritzia jasotzeko baliabide ere izan nahi luke blogak.

Basque Researchek 10 urte

Basque Research proiektua euskal ikerketaren sarea indartzeko bokazioz jaio zen, 2002an; ikerketa-agenteen arteko topagune gisa, elkarren berri emateko eta bertako zein nazioarteko kazetariei zerbitzu emateko jaio zen. Hala, unibertsitateetako ikerketa-taldeak, zentro teknologikoak eta enpresen I+G unitateak garatuz eta indartuz joan diren heinean, Basque Research webgunea ere hazten joan da, eta euskal gizartean zientzia eta teknologiaren inguruko sarea osatuz joan ahala, webgunea ere sendotuz joan da.

Unibertsitateetako ikerketa-taldeek, zentro teknologikoek eta enpresen I+G unitateek kaleratutako albisteak herrialdean, estatuan eta munduan argitaratzen eta zabaltzen ditu Basque Researchek. Munduko herrialde guztietako 165.000 bisita inguru izaten ditu urtean. Informatzaile gisa, 350 eragile baino gehiago ditu erregistratuta, eta, harpidedunen artean, besteak beste, estatuko eta nazioarteko 200 kazetari baino gehiago ditu, bertako aurrerapen zientifiko eta teknologikoei adi. 2012an 525 albiste, 531 ekitaldiren berri eta 10 elkarrizketa argitaratu ziren www.basqueresearch.com webgunean, guztira, 1.066 eduki.