web semantikoa - Elhuyar I+G

Elhuyar I+G

Hizkuntza-teknologietan ikertuz

Browsing Posts tagged web semantikoa

Koperniko zientzialariari buruzko infotaula

Irudia: Koperniko zientzialariari buruzko infotaula

Elhuyar Fundazioko Hizkuntza eta Teknologiako I+G sailean Galdetu Wikipedia izeneko webgunea kaleratu dugu (http://galdetuwikipedia.elhuyar.org/galdetu_wikipedia). Bertan euskarazko informazio egituratua kontsultatzeko galdera-erantzun sistema bat aurkezten da.

Galdera-erantzun sistema honek eskuragarri duen informazio egituratua RDF ezagutza-base bat da. Erabiltzaileek aukera dute hizkuntza naturalean idatzitako galderak burutzeko eta sistema erantzun zehatza ematen saiatzen da. Adibidez, “Non jaio zen Ruper Ordorika?” galdera egin eta sistemak “Oñati” erantzungo du.

Zehazki Wikipediako artikuluen infotauletako informaziotik erauzitako RDF sarea kontsultatzen du galdera-erantzun sistema honek. Honetarako, lehendabizi erabiltzaileek hizkuntza naturalean idatzi dituzten galderak SPARQL lengoaiara itzultzen ditu sistemak, ondoren, aipatutako RDF sarearen gainean erantzuna bilatu ahal izateko.

continue reading…

Igor Leturiak aurreko bi artikuluetan azaldu digunez (1, 2), web semantikoak, hau da, esanahizko marken bidez etiketatutako eta erlazionatutako elementuz osatutako Internet berri batek aukera berri mordoa irekiko ditu, baina hura inplementatzea neketsua eta konplikatua da, eta ez da berehalakoan iritsiko.

mikroformatuak

Bitartean, ideia horren gainean gauzak egiten joan daitezkeela sinetsita, mikroformatuak sortu dituzte, egungo HTMLn oinarritutako sarean kontzeptu jakin batzuk semantikoki etiketatzeko bidea. “Mikroformatuak, web semantikoaren aperitifa” da web semantikoaren inguruan Igor Leturiak idatzitako hirugarren artikulua Elhuyar Zientzia eta Teknologia aldizkarian.

Elhuyar Zientzia eta Teknologia aldizkariko maiatzeko artikuluan, Sir Tim Berners-Leek asmatutako World Wide Webak eta haren oinarrian dagoen HTML formatuak dituzten arazoak azaldu zituen Igor Leturiak, eta azaletik azaldu zuen zer den Berners-Leek berak proposatutako konponbidea, web semantikoa, alegia.

Artikulu honetan, web semantikoaren azpian dauden teknologiak eta adibideak azaldu  ditu, eta hura egia bihurtzeko dauden arazoak ere bai.

1990ean, Sir Tim Berners-Lee CERNeko ikertzaileak World Wide Web-a asmatu zuen, hipertestuaren kontzeptua eta Interneteko TCP/IP eta DNS protokoloak konbinatuz. Asmakizun hark gu guztion bizitza eta mundu osoa aldatu zituen. Hala ere, aldaketa hori ez da ezer izango Berners-Lee azkenaldian lantzen ari den ideia berria, web semantikoa alegia, gauzatuz gero sortuko denaren aldean.

Web semantikoaz Igor Leturiak idatzitako artikuluaren lehen zatia irakurgai duzue osorik Elhuyar Zientzia eta Teknologia aldizkari berrituan.

Powered by WordPress Web Design by SRS Solutions © 2018 Elhuyar I+G Design by SRS Solutions